ページのトップです。

毎月、現地スタッフによるクメール語をご紹介していきます。
カンボジアにご旅行される際にぜひ使ってみてください。

【レッスン5】

緊急のとき(ベル ミアン アンソッ)

@病気

  • ●助けてください。(チュォイ ポーン。)
  • ●お腹が痛い。(★1 チュー プオホ。)
  • ●病院へ行きたい。
    (クニョム チョン タウ ★2 ペート。)
  • ●お医者さんを呼んでください。
    (ソム ハウ クルー ペート。)
★1.チュー=痛い  ★2.ペート=病院
救急車は有料です。
  • 頭痛=チュー クバール  ・目が痛い=チュー プネーク  ・歯が痛い=チュー トメンニュ
  •  ・蚊にさされる=モゥーッ カム  ・怪我をしました=クニョム ロプオホ
緊急のとき(ベル ミアン アンソッ)

A盗難

  • ●助けてください。(チュォイ ポーン。)
  • ●パスポートを無くしました。
    (クニョム トゥウー バット ★1 リケット チローン ダエン。)
  • ●お金を盗られました。
    (ケー ★2 ルオィット ★3 ルイ クニョム バット。)
>★1.リケット チローン ダエン=パスポート  >★2.>ルオィット=盗む
★3.ルイ=お金  警察=チャオ  警察=ポリッ(ヒ)

観光客を狙ったスリやひったくりもあります。貴重品は各自できちんと管理しましょう。
外国人向け緊急電話:シェムリアップ市警ツーリストポリス012-402424 日本人大使館はプノンペンにあります。

健康管理に気をつけましょう。

食事をする際は、お腹をこわされる方も多いので、衛生面での注意を忘れないように心がけましょう。例えば、屋台などで飲み物に氷が入っているジュースは控えた方が良い場合があります。

氷なし=オット ヨー タック コーテー
氷は入れないで下さい。=コム ダック タック コー チョール
※どちらも使う表現です。

ソムアン先生

ソムアン先生。
山本日本語学校を卒業し、現在ラッキーアンコールにてショップ店員として活躍中。趣味は日本の女の子のオシャレを研究すること。

スズキさん

シェムリアップに来たばかりのJHC新米日本人ガイドです。カンボジア大好き!
趣味は旅行。 早くカンボジアの人たちとクメール語で会話がしたいと、現在クメール語を猛特訓中。。。